کوردی ـ عربي
ئاهەنگی سەرکەوتنی خولی (ECG) ساز کرا!

ئەمڕۆ هەینی 30/9، لقی کەرکووکی ڕێکخراوی زاد ئاهەنگی کۆتاییهێنانی خولی (ECG) ساز کرد. یەکەمەکانی خولەکە لەلایەن سەرۆکی ڕێکخراو و بەرپرسی لقی کەرکووک و بەرپرسی پڕۆژەکان خەڵات کران.

هەروەها پ. ی. د. بەختیار کەماڵ تاڵەبانی بابەتێکی پێشکەش بە ئامادەبووان کرد بە ناونیشانی: «هێڵکاری ژیان».

لەکۆتاییدا بڕوانامەی بەشداریکردن بەخشرایە سەرجەم سەرکەوتووان و ئامادەبووانیش داواکار بوون زاد بەردەوام بێت لە کردنەوەی ئەم جۆرە خولانە.

شایانی باسە، خەڵاتی یەکەمی خولەکە بریتی بوو لە گەشتێکی عومرە.

 سپۆنسەرەکانی خول:
پەیمانگای (English Zone)
کۆمپانیای (Normon)
کۆمپانیای سبیل زەم زەم
تایم سەنتەر مۆڵ

تمت أقامة حفلة الختامية لدورة الECG بنجاح !

في اليوم الجمعة 30/9  ،أقامت منظمة زاد ، فرع كركوك ، الحفل الختامي لدورة (ECG) حيث تم تكريم الأوائل من قبل كل من رئيس المنظمة ورئيس فرع كركوك ورئيس المشاريع،
 أيضا قدم ا.م.د بختيار كمال طالباني مقالاً بعنوان:   (مخطط الحياة).

 وفي الأخير تم منح شهادات المشاركة لجميع الناجحين ،  وطلب المشاركون من زاد الاستمرار في فتح مثل هذا الدورات.

 الجائزة الأولى كانت رحلة عمرة الي بيت الله الحرام 

  برعاية :
 معهد (English zone)
 شركة (Normon)
 شركة سبيل زمزم
 تايم سنتر مول